Estudaram-se a produção e o crescimento do cafeeiro Mundo Novo (Coffea arabica L.) enxertado sobre o Apoatã IAC 2258 (Coffea canephora Pierre ex Froehner) submetido à adubação verde com as seguintes espécies leguminosas: crotalária espectábilis (Crotalaria spectabilis Roth.), crotalária júncea (Crotalaria juncea L.), guandu [Cajanus cajan (L.) Millsp.], mucuna anã (Stizolobium deeringeanum Bort.) e soja IAC 9 [Glycine max (L.) Merril] e um tratamento testemunha sem plantas leguminosas. As leguminosas foram semeadas a 50 cm da projeção da copa dos cafeeiros e incorporadas no florescimento. O experimento foi desenvolvido no Pólo Regional de Desenvolvimento Tecnológico dos Agronegócios da Alta Paulista, em Adamantina, no período de 1989 a 1995. Adotou-se o delineamento estatístico de blocos ao acaso com seis tratamentos e cinco repetições. Os adubos verdes crotalária espectábilis, crotalária júncea, mucuna anã e soja, durante o período experimental, e a crotalária espectábilis após a recepa, não diminuíram a produção do cafeeiro. O guandu, embora tenha aumentado o teor de matéria orgânica do solo, foi a única leguminosa que diminuiu a produção e o diâmetro do caule dos cafeeiros. O guandu e a crotalária júncea, respectivamente, produziram as maiores quantidades de fitomassa seca. A produção do café se correlacionou inversamente com a fitomassa seca das leguminosas e positivamente com altura e diâmetro do caule do cafeeiro.

Yield of arabica coffee (Coffea arabica) of grafted onto robusta coffee (Coffea canephora Pierre ex Froehner) Apoatã IAC 2258 was evaluated during six years of intercropping with five leguminous species: sunn hemp (Crotalaria juncea L.), Crotalaria spectabilis Roth., dwarf velvet bean (Stizolobium deeringeanum Bort.), soybean Glycine max (L.) Merryl] and pigeon pea [Cajanus cajan (L.) Millsp.] in the Western region of São Paulo State, Brazil, from 1989 to 1995. Leguminous species were sown 50 cm away from coffee plants and incorporated into the soil flowering stage. The treatments were arranged in randomized complete block design with five replicates. Coffee yield was not affected by Crotalaria spectabili Roth, sunn hemp, dwarf velvet bean and soybean IAC 9 as interrow crop. After stamping back the trees only the Crotalaria spectabilis Roth did not affect yield. Stem diameter and yield were significantly decreased by pigeon pea intercrop. The highest amount of legume dry biomass was produced by pigeon pea and sunn hemp. Linear correlation analysis showed that coffee yield was inversely correlated with leguminous dry biomass and positively correlated with coffee stem diameter at the harvest year.

Avaliou-se, no Núcleo de Agronomia da Alta Paulista, no período de 1991 a 1993, a produção de café Apoatã IAC 2258 (Coffea canephora Pierre) submetido ao plantio intercalar dos adubos verdes: crotalária júncea (Crotalaria juncea L.), crotalária espectabilis (Crotalaria spectabilis Roth.), mucuna-anã (Stizolobium deeringeanum Bort.), soja IAC 9 [Glycine max (L.) Merrill] e guandu [Cajanus cajan (L.) Millsp.], incorporados no seu florescimento. As leguminosas foram plantadas a 50 cm da projeção da copa das plantas de café. Adotou-se o delineamento estatístico de blocos ao acaso com cinco repetições. Os resultados mostraram que o guandu e a crotalária júncea reduziram a produção de café, e o guandu, a altura e o diâmetro do caule do cafeeiro, o que não ocorreu com as demais leguminosas. As maiores quantidades de fitomassa seca foram produzidas por guandu e crotalária júncea respectivamente. A produção de café correlacionou-se inversamente com a fitomassa seca das leguminosas e, positivamente, com a altura e o diâmetro do caule do cafeeiro.

Coffee (Coffea canephora Pierre) productivity was evaluated during three years of intercropping with five leguminous species: sunn hemp (Crotalaria juncea L.), Crotalaria spectabilis Roth., dwarf velvet bean (Stizolobium deeringeanum Bort.), soybean [Glycine max (L.) Merryl] and pigeon pea [Cajanus cajan (L.) Millsp.] in the western region of São Paulo State, from 1991 to 1993. Leguminous species were seeded 50 cm far from coffee shoot and incorporated at flowering stage. The treatments were arranged in a randomized complete block design with five replicates. Coffee yield was not affected when Crotalaria spectabilis, dwarf velvet bean and soya bean IAC 9 were used as interrow crop, but it was significantly decreased for pigeon pea and sunn hemp treatments. Linear correlation analysis showed that coffee yield was inversely correlated with leguminous dry biomass and positively correlated with coffee shoot height and stem diameter at the harvest year.

Foram realizados ensaios de laboratório com amostras de sementes obtidas de dois experimentos em campo, no município de Pindorama, de maio a agosto, em 1992 e 1993, visando estudar o efeito do nitrogênio e de micronutrientes, aplicados sob várias formas,  na qualidade das sementes do feijoeiro cultivar IAC-Carioca. Tomaram-se amostras de sementes de cada tratamento aplicado em campo, acondicionando-as em sacos de papel e conservando-as em câmara seca com temperatura de 15o C e umidade relativa do ar de 40%, sendo efetuados testes de germinação imediatamente após a colheita e após 12 e 24 meses. Os resultados foram analisados e as médias, comparadas pelo teste de Duncan:tanto o fornecimento diferencial de N como o de micronutrientes não afetaram a qualidade fisiológica das sementes, medida por meio da percentagem de germinação e de plântulas anormais, não se observando acúmulo ou déficit de elementos nutrientes nas sementes do feijoeiro.

Germination tests of cv. IAC Carioca were conducted with seeds from two field experiments in 1992 and 1993. Nitrogen and micronutrients, were applied in the yield various forms and the quality of seeds was assessed. Seed samples were packed in paper bags and maintained in a cold dry chamber at a temperature of 15o C and 40%relative humidity. Germination tests were conducted immediately after harvest and 12 and 24 months of storage. The data were analyzed by comparing the average by the Duncan test. The results showed that the different sources of N and micronutrients did not affect the quality of seeds and that there was no excess or deficiency of nutrients in the dry beans seeds.

Avaliou-se, no controle de doenças do feijoeiro, cvs. Carioca e Carioca 80, a eficiência de onze fungicidas, aplicados na parte aérea, isoladamente, em condições naturais de infecção. Os ensaios foram efetuados em condições de campo nas safras da seca e das águas de 1985 e 1986, na Estação Experimental de Capão Bonito, pertencentes ao IAC. Foram utilizados os seguintes tratamentos fungicidas: benomil, tiofanato metílico, captafol, clorotalonil, acetato de trifenil estanho, carbendazim, tiabendazol, oxicloreto de cobre, sulfato de cobre e hidróxido de trifenil estanho. Na safra da seca/85, pulverizações com captafol, clorotalonil, acetato de trifenil estanho e carbendazim proporcionaram as melhores produções do 'Carioca', e os fungicidas mancozebe, clorotalonil, acetato de trifenil estanho, oxicloreto de cobre e sulfato de cobre, as melhores produções do 'Carioca 80'. Nas safras das águas/85 e da seca/86, os produtos testados não influíram estatisticamente na produção dos dois cultivares. Na safra das águas/86, os melhores tratamentos para o 'Carioca' foram acetato de trifenil estanho e hidróxido de trifenil estanho e, para o 'Carioca 80', apenas o hidróxido de trifenil estanho. A antracnose foi detectada apenas no 'Carioca', nas safras da seca/85 e das águas/86. Na seca/85, todos os fungicidas controlaram a doença nas folhas, sendo o clorotalonil e o acetato de trifenil estanho os melhores para vagens. Nas águas/86, tanto em folhas como em vagens, os melhores tratamentos foram mancozebe, captafol, clorotalonil, acetato de trifenil estanho e hidróxido de trifenil estanho. Para a ferrugem, que não foi uma doença muito importante, ocorrendo apenas em duas safras, seca/86 e águas/86, com baixa incidência, o fungicida que mostrou algum controle foi o clorotalonil. Para o controle da mancha-angular, a doença de maior freqüência e severidade, e da mancha de Alternaria e bacteriose, que, com menor severidade, também ocorreram de forma generalizada em todas as safras, os tratamentos mais eficientes foram mancozebe, clorotalonil, acetato de trifenil estanho e hidróxido de trifenil estanho.

Eleven fungicides were sprayed on field crops of two beans (Phaseolus vulgaris L), cvs. Carioca and Carioca 80, to evaluate their effect on yield performance and disease control under natural conditions of infection. The trials were carried out during four periods: fall of 1985 and 1986 and spring of 1985 and 1986. The tested fungicides were: benomyl, mancozeb, methil thiophanate, captafol, chlorothalonil, triphenyltin acetate, carbendazim, thiabendazole, copper oxychloride, copper sulfate and triphenyltin hidroxide. During the fall of 1985 the fungicides captafol, chlorothalonil, triphenyltin acetate and carbendazim resulted in high yield for the cv. Carioca; while for the cv. Carioca 80, mancozeb, chlorothalonil, triphenyltin acetate, copper oxychloride and copper sulfate were more efficient. During the spring of 1985 and fall of 1986, the fungicides did not give a significant increase on yield. During the spring of 1986, the best fungicides for the 'Carioca' were triphenyltin acetate and triphenyltin hidroxide, and for the 'Carioca 80', the triphenyltin hidroxide was the best fungicide. The rust was not a very important disease. It occurred only in two periods: fall and spring of 1986 and the higher medium note was 2 (as 25% of the foliar area was affected). The best fungicide for the control of this disease was chlorothalonil. The leaf spot caused by Phaeoisarlopsis griseola was the most frequent and severe disease. The leaf spot caused by Alternaria occurred in all periods. The leaf spot caused by Xanthomonas campestris pv. phaseoli also occurred on a generalized form, but, it did not affect the pods of the tested cultivars. These three diseases were better controled by mancozeb, chlorothalonil, triphenyltin acetate and triphenyltin hidroxide.

Em campo de produção de sementes na Estação Experimental de Ribeirão Preto (SP), do Instituto Agronômico, em 1986, identificou-se uma plantada feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) 'Goiano Precoce', com folhas rugosas e coloração mais intensa que a típica do cultivar. Efetuaram-se estudos anatômicos comparativos entre as folhas típicas do feijão (lisas) e as rugosas, com o objetivo de avaliar se o caráter rugoso era vantajoso. Observações na sua epiderme indicaram que as folhas rugosas apresentam maior densidade de tricomas e estômatos, além de células epidérmicas irregulares e menores. As plantas rugosas apresentam também um mesofilo denso, com pequenos espaços intercelulares e um limbo mais espesso.

A rugouse and deep green leaf plant of drybean, Phaseolus vulgaris L., 'Goiano Precoce', was identified in a seed production area at the Experimental Station of Ribeirão Preto, Instituto Agronômico, State of São Paulo, Brazil, during the growing season of 1986. Comparative anatomic studies between the typical leaves and the rugouse ones were undertaken. Rugouse leaves have higher number of trichomes and stomata, plus irregular and smaller epidermic cells than the normal ones. Rugouse leaves also showed a compact mesophyll with small intercellular spaces and a thickier leaf blade.

Com a finalidade de obter informações sobre genes marcadores, foram hibridadas, manualmente, linhagens de crotalária contrastantes em relação à cor no hipocótilo, na base das asas das flores e das sementes. As sementes das gerações paternais, de F1, F2 e do retrocruzamento para o pai recessivo, foram semeadas em casa de vegetação para o estudo da segregação. Verificou-se que a presença é dominante em relação à ausência de pigmentação com antocianina, que a herança deste caráter é monogênica e que há efeito pleiotrópico entre sementes pigmentadas, pinta púrpura na base das asas das flores e hipocótilo roxo. Aventou-se a existência de polimeria na geração F2, uma vez que dentro das plantas com sementes pigmentadas foi possível a separação das sementes em cinco classes de intensidade de coloração. Sugeriu-se o símbolo Aa - para presença e aa aa - para ausência de pigmentação como discriminante do referido lócus.

In order to obtain information about gene markers, crosses were made between contrasting lines in relation to the pigmentation of hipocotyl, base of the flower wing and seed coat. Paternal, F1, F2 generations and backcross to recessive female parent were cultivated in the greenhouse. The inheritance was monogenic. The presence of anthocyanin pigment was dominant in relation to the absence. There was a pleiotropic effect among pigmented seed, purple stain at the base of the flower wing and purple hipocotyl. It was possible to separate five classes of pigmentation intensity among the plants with colored seeds, indicating the possibility of occurrence of polymeria in the F2 generation. A symbol Aa - was suggested for the presence and aa aa - for the absence of anthocyanin pigment to discriminate the locus.

Com o objetivo de testar critérios para a seleção de progênies resistentes à acidez do solo, conduziu-se um ensaio no Centro Experimental de Campinas (CEC), no período de novembro de 1980 a fevereiro de 1981, em delineamento "latice" simples 5 x 5, duplicado, constituído por 25 diferentes genótipos de soja, em solo glei húmico (hidromórfico orgânico friável) com teores elevados de alumínio, fósforo e potássio. Aos sessenta dias da semeadura, tomaram-se as medidas - peso de matéria seca, altura de planta, comprimento de raiz pivotante, nota de queima das folhas e de coloração de raiz. As parcelas eram constituídas de linhas de 2m, espaçadas de 0,60m, e o plantio, realizado em novembro, com a finalidade de obter o máximo crescimento vegetativo. Os resultados permitiram demonstrar a validade do delineamento utilizado para assegurar maior controle local. Houve significância para todos os parâmetros estudados. Os cultivares IAC-9 Biloxi, IAC-Santa Maria 702 e IAC-2 e a introdução PI 274.454 foram os que mais se destacaram em relação ao peso da matéria seca, altura de planta e nota de queima das folhas, e os que apresentaram os melhores índices e menores teores de alumínio e manganês na parte aérea. As notas de coloração de raiz e comprimento da raiz pivotante, apesar das diferenças, não discriminaram os tratamentos de maneira tão clara como os parâmetros anteriores. Dada a correlação alta e significativa entre o peso de matéria seca e a nota de queima das folhas, sugere-se a utilização desse critério no melhoramento genético de soja para resistência à acidez do solo, ressaltando a importância do método aplicado em condições naturais e que leva em consideração também o processo simbiótico de fixação de nitrogênio.

An experiment was carried out in an acid hydromorphic soil (Gley humic) at Campinas, State of São Paulo, Brazil, in the period November 1980-February 1981, testing 25 cultivars in a duplicated simple lattice design. Soil concentrations of Al, P and K were high. A single row plot two meters long was used with spacing of 60 centimeters between rows and 20 plants per meter. The soybean cultivars were seeded in November in order to insure the maximum vegetative growth. The parameters measured were: dry matter weight, plant height, primary root length and scores of root coloration and leaf scorching at 60 days after planting. The cultivars IAC-9, Biloxi, IAC-Santa Maria 702, IAC-2 and PI 274.454 had higher dry matter weight, plant heigth and lower scores on leaf scorching, aluminum and manganese contents and better indices than other genotypes. Althought the root lenght and scores on root color showed differences, they were not as good as the former parameters. There was a significant correlation between dry matter weight and leaf scorching suggesting the utilization of this criteria in soybean breeding for resistance to soil acidity. This method also takes into account the importance of symbiotic nitrogen fixation in the increase of dry matter weight of those cultivars resistant to leaf scorching since the plants were grown in natural environment.

Foram estudados dois cultivares de soja (Biloxi e Forrest) em soluções nutritivas contendo quatro níveis de manganês (0,11; 2; 4 e 6 mg/litro) combinados com três diferentes temperaturas (22, 25 e 28ºC) em experimento efetuado em Campinas, em 1983. A tolerância foi medida, levando-se em consideração o peso seco das partes aéreas das plantas após 15 dias de cultivo nas soluções, os sintomas visuais de toxicidade e a concentração de manganês das folhas. Os resultados mostraram que, à medida que a temperatura das soluções variou de 28 para 22ºC, houve uma redução marcante no desenvolvimento das plantas dos dois cultivares, afetando, conseqüentemente, a produção de matéria seca. A 25ºC e ao nível de 2 mg/litro de Mn, foi possível distinguir o cultivar Forrest como sensível e Biloxi como tolerante, sendo esta combinação considerada ideal para fazer 'screening' de material genético. Esta separação, porém, poderia também ser feita nas temperaturas de 22 e 28ºC, respectivamente, nos níveis de 4 e 6 mg/litro de Mn. Na temperatura alta (28ºC), observou-se redução de toxicidade de Mn para soja. O cultivar Biloxi apresentou, sob todas as temperaturas, as maiores concentrações de Mn na parte aérea.

Two soybean cultivars (Biloxi and Forrest) were grown under three different temperaturas (22, 25 and 28ºC) in nutrient solutions containing four levels of manganese (0.11; 2; 4 and 6mg/l) in an experiment carried out at Campinas, in 1983. Mn tolerante differences were evaluated by dry matter weight of the above ground parts after a period of 15 days of growth. The results showed that as the temperature were reduced from 28 to 22ºC there was a reduction in the plant growth of the two cultivars which affected the dry matter weight. At 25ºC and at the level of 2 mg/l of Mn, Forrest was suceptible and Biloxi, tolerant, being this condition appropriate for screening soybean germoplasm for Mn tolerante. This separation could also be done at 22 and 28ºC at 4 and 6 mg/l levels of Mn, respectively. High temperature (28ºC) showed reduction of Mn toxicity in both soybean cultivars. The cultivar Biloxi always showed at all temperatures greater concentration of Mn than Forrest.

Foram analisadas sementes de tegumento creme e alaranjado de feijão-guandu (Cajanus cajan (L.) Milisp.), oriundas do cultivar Kaki, quanto aos teores de proteína, extrato etéreo, açúcares solúveis e polissacarídeos. Os dois tipos de sementes apresentaram composição química similar. Os teores médios encontrados foram: proteína 23,11%, extrato etéreo 1,34%, açúcar solúvel 9,46% e polissacarídeos 16,77%. A fração protéica apresentou baixos níveis de aminoácidos sulfurados, isoleucina, valina e treonina.

Pigeon pea seeds, cv' Kaki either with light-yellow or orange testa pigments were analysed for protein, ether extract, total sugar and polysaccharides. Similar results were obtained for the two types of seeds. On the average the seeds had the following contents: protein - 23.11%; ether extract - 1.34%; total sugar - 9.46%; polysaccharides - 16.77%. The protein fraction had low levels of sulfured aminoacids, isoleucine, valine and threonine.

O estudo de plantas de feijão (Phaseolus vulgaris L.) submetidas à deficiência hídrica e temperaturas de 35-40º C umidade relativa (UR) 40-100%; 5-10ºC, UR 20-30%; 2-5ºC, UR 10-20%, realizado em casa de vegetação e câmara de crescimento, no Instituto Agronômico, em 1982, mostrou haver correlação negativa entre o acúmulo de prolina e o potencial de pressão de água nas folhas (psip). Os cultivares Curitibano e P-511, este último considerado resistente à seca e baixa temperatura, apresentaram o menor acumulo de prolina e o maior psip, confirmando a hipótese de que é possível o reconhecimento de material geneticamente resistente à escassez de água através da seleção de plantas que acumulam menor quantidade de prolina.

Four experiments were performed in growth chamber and greenhouse at Campinas, in 1982, to study the relations of dry bean cultivars submmited to period of water and temperatura stress. Adaptation of planta to stress conditions was measured through prolina accumulation and water potential (psip) in leaves. In all tested cultivars prolina content showed a straight negative correlation with water potential in leaves. Cultivars P-511 and Curitibano showed lower prolina content and higher water potential than the other under study, this confirming the hypothesis that it is possible to identify materiais genetically resistant to water stress by selection of plants or lines with low prolina content.

Seis cultivares de soja foram avaliados em condições de campo, com relação à mancha foliar "olho-de-rã" (Cercospora sojina Hara) em Ribeirão Preto (SP). Utilizou-se uma escala de notas de 1 a 5, sendo 1 para infecção mínima e 5 para infecção maxima. Os cultivares IAC-9 e IAC-10 apresentaram-se como suscetíveis, IAC-8 e IAC-12, como intermediários, e Cristalina e IAC-11, como resistentes. Mesmo nestes foram detectadas plantas suscetíveis. Diante desse fato e do risco potencial que esta moléstia pode apresentar, preconiza-se a eliminação de plantas infectadas dos cultivares resistentes, principalmente em campos destinados à produção de sementes.

The reaction of 6 soybean cultivas to frogeye (Cercospora sojina Hara) was evaluated under field conditions, using a scale of notes varying from 1 to 5, being 1 for minimum infection and 5 for maximum infection. Cultivars IAC-9 and IAC-10 were susceptible; IAC-8 and IAC-12 were intermediate; and Cristalina and IAC-11 were resistant. Even the resistant cultivars had a few plants infected. Taking this into account and considering the potencial risk of this disease, roguing is recommended mainly in seed production fields.

Um experimento com as linhagens isogênicas de soja D71.93.30, que nodula, e D71.93.31, que não nodula, foi conduzido em casa de vegetação para estudar o efeito da aplicação de nitrogênio em cobertura sobre o crescimento e produção de grãos. O ensaio foi conduzido em vasos com quatro tratamentos: 1) D71.93.30 + inoculante; 2) D71.93.30 + inoculante + N; 3) D71.93.31 e 4) D71.93.31 + N, em delineamento inteiramente casualizado. Na época do florescimento mediram-se a produção de matéria seca da parte aérea e a concentração de nutrientes nas folhas. Quando da maturação das plantas, foi medida a produção de sementes e o seu teor de N, P, K, Ca, Mg e S. Não houve grandes diferenças na produção de matéria seca por ocasião do florescimento devido aos tratamentos, porém a produção de grãos da linhagem que não nodula, D71.93.31, foi bastante afetada pela deficiência de N, mesmo no tratamento adubado. Na linhagem que nodula, D71.93.30, não houve resposta à aplicação de N em cobertura sobre a concentração desse nutriente nas folhas, nas sementes e na produção de grãos.

A pot experiment in the greenhouse was conducted using isolineas D71.93.20 (nodulating) and D71.93.31 (non-nodulating) to study the effect of nitrogen application as side dressing on the dry matter yield at flowering time and seed yield. The treatments consisted of 1) D71.93.30 + inoculante, 2) D71.93.30 + inoculante + N; 3) D71.93.31 and 4) D71.93.31 + N. The nitrogen was applied at the rate of 50 kg/ha of N in the form of ammonium sulphate. The results showed that there were no big differences in the production of dry matter harvested at the time of flowering but the seed production in D71.93.31 was greatly affected by nitrogen deficiency even when nitrogen was side dressed. In D71.93.30 which nodulate there was no response to N applied as side dressing, which was confirmed by concentration of N observed in leaves, seeds and seed yield.

Broadcast sowing soybeans at seed rates of 57, 110 and 154 kg/ha was tested at Ribeirão Preto Experimental Station, Instituto Agronômico, São Paulo State, Brazil, in 1978-1979. The experimental area received previous fertilization of 160 kg/ha of P2O5 as simple superphosphate and 90 kg/ha of K2O as potassium chloride, and a mixture of the herbicides "trifluoraline" (2 l/ha) and "metribuzin" (0.7 kg/ha). Seeds of cultivar Paraná were distributed on the soil sulface and immediately incorporated into soil by disk harrow. Plant height at maturity and insertion height of lower pods were positively related with seeding rate. Seed yields of 2682 and 2675 kg/ha for the rates of 110 and 154 kg/ha of planted seeds did not significantly outyielded the seeding rat of 57 kg/ha.

Foi estudado, em casa de vegetação, o comportamento dos cultivares de soja Biloxi e Forrest, em amostras subsuperficiais de Latossolo Roxo distrófico dos municípios paulistas de Campinas, Guaíra, Guatapará e Cândido Mota, contendo respectivamente 2,9, 6,4, 11,3 e 12,9 ppm de Mn solúvel em ácido dietilenotriaminopentacético (DTPA). A expressão da toxicidade de Mn foi avaliada 27 dias após o plantio, através de notas atribuídas aos sintomas visuais; produção de matéria seca das raízes e parte aérea; e da análise química da parte aérea. O cultivar Biloxi não apresentou sintomas de toxicidade até ao nível de 6,4 ppm de Mn no solo (Guaíra), enquanto o 'Forrest' já os apresentava nesse nível. A medida que se tornavam mais elevados os teores de Mn no solo, mais agudos se apresentavam os sintomas de toxicidade e menor a produção de matéria seca, sendo que o 'Forrest' mostrou muito maior sensibilidade, o que foi confirmado pelo aumento do teor de Mn na parte aérea. Sendo eficiente na absorção do Mn do solo e na manifestação dos sintomas de toxicidade a níveis baixos deste elemento, o 'Forrest' é o cultivar adequado para utilizar como indicador de níveis tóxicos de Mn. A concordância entre as notas atribuídas aos sintomas visuais, à produção de matéria seca e ao índice (teor de Mn/peso seco), demonstra que as notas podem ser critério apropriado para realizar o "screening" de material genético num programa de melhoramento, para tolerância a Mn tóxico.

A pot study was made in the greenhouse using soybean cultivars Biloxi and Forrest and sub-soil samples of Dusky Red Latosol distrophic soil of four counties namely Campinas, Guaíra, Guatapará and cândido Mota of the State of São Paulo, which contained 2.9, 6.4, 11.3 and 12.9 ppm of DTPA pH 7.3 soluable Mn. The Mn toxicity was evalued 27 days after planting for visual symptoms, dry matter production of above ground parts and roots, and chemical analyses of dry matter of above ground parts. The cultivar Biloxi did not show visual symptoms at the 6.4 ppm level of Mn in the soil (Guaira) whereas Forrest showed initial symptoms of Mn toxicity at this level. As the Mn availability in the soil increased there was greater evidence of Mn toxicity symptoms and less dry matter production. The cultivar Forrest showed to be most affected by Mn toxicity which was confirmed by increase in the Mn concentration of dry matter of the above ground parts. As Forrest showed to be more efficient in the uptake of Mn from the soil and also showed visual symptoms of toxicity at low levels it can be used as an indicator of Mn in the soil. A good relationship between scores given for visual symptoms, dry matter production for the above ground parts, and the index (Mn concentration/dry matter production) shows the possibility, that scores for visual symptoms of Mn toxicity can be utilized efficiently, for screening genetic material tolerant to Mn in a soybean breeding program.